Le foto di scena Le foto degli attori La presentazione del Presidente La presentazione del Direttore Artistico Le 58 Feste del Teatro a San Miniato

1947 LA MASCHERA E LA GRAZIA
di HENRY GHEON
Trad. di G. Guarda
Regia di Alessandro Brissoni
1948 ASSASSINIO NELLA CATTEDRALE
di THOMAS S. ELIOT
Trad. di A. Castelli
Regia di Giorgio Strehler
1949 YO, EL REY
di BRUNO CICOGNANI
Regia di Mario Landi
1950 IL POVERELLO
dì JACQUES COPEAU
Trad. di G. Manacorda
Regia di Orazio Costa
1951 GIOVANNA E I GIUDICI
di THIERRY MAULNIER
Trad. di A. Franci
Regia di Guido Salvini
1952 L'ULTIMA AL PATIBOLO
(Dialogues des Carmelites)
di GEORGES BERNANOS
Trad. di G.A. Piovano
Regia di Orazio Costa
1953 L'AIUOLA BRUCIATA
di UGO BETTI
Regia di Orazio Costa
1954 È MEZZANOTTE, DOTTOR SCHWEITZER!
di GILBERT CESBRON
Trad. di S. Rochat
Regia di Luigi Squarzina
1955 IL POTERE E LA GLORIA
di GRAHAM GREENE
Trad. di L. Squarzina
Regia di Luigi Squarzina
1956 VEGLIA D'ARMI
di DIEGO FABBRI
Regia di Orazio Costa
1957 L'OSTAGGIO
di PAUL CLAUDEL
Trad. di G. Tumiati
Regia di Mario Ferrero
1958 "J.B."
di ARCHIBALD Mac LEISH
Trad. di P. Ojetti
Regia di Luigi Squarzina
1959 IL GRANDE STATISTA
di THOMAS S. ELIOT
Trad. di D. Pasolini
Regia di Luigi Squarzina
1960 PASSIONE DI SAN LORENZO
di P. DAVID MARIA TUROLDO
Regia di Giovanni Poli
1961 LA GUERRA DEI FIGLI DELLA LUCE
di MOSHE SHAMIR
Trad. di C. Richetti
Regia di Franco Enriquez
1962 MIGUEL MAÑARA
di O.V. de MILOSZ
Trad. di C. Passerini Tosi
Regia di Orazio Costa
1963 IL PRIMOGENITO
di CHRISTOPHER FRY
Trad. di C.V. Ludovici
Regia di Orazio Costa
1964 LA RIUNIONE DI FAMIGLIA
di THOMAS S. ELIOT
Trad. di S. Rosati
Regia di Mario Ferrero
1965 SOTTO IL SOLE DI SATANA
di D. FABBRI e C. NOVELLI da G. BERNANOS
Regia di José Quaglio
1966 IL SEGRETARIO PARTICOLARE
di THOMAS S. ELIOT
Trad. di M. Hannau
Regia di José Quaglio
1967 IL CONCERTO DI SANT'OVIDIO
di A. BUERO VALLEJO
Trad. di M.L. Aguirre
Regia di P. Giuranna
1968 QUERELA CONTRO IGNOTO
di GEORGES NEVEUX
Trad. di P.B. Bertoli
Regia di José Quaglio
1969 L'AVVENTURA D'UN POVERO CRISTIANO
di IGNAZIO SILONE
Regia di Valerio Zurlini
1970 IL SONNO DELLA RAGIONE
di A. BUERO VALLEJO
Trad. di M.L. Aguirre
Regia di P. Giuranna
1971 L'ERBA DELLA STELLA DELL'ALBA
di AMLETO MICOZZI e MARCELLO ASTE
Regia di Marcello Aste
1972 SAVONAROLA
di MICHEL SUFFRAN
Trad. di M. Moretti
Regia di José Quaglio
1973 IL PELLEGRINO DEL NORDEST
di A. DIAS GOMES
Trad. di R. Jacobbi
Regia di Ruggero Jacobbi
1974 UN UOMO PER TUTTE LE STAGIONI
di ROBERT BOLT
Trad. di Loredana da Schio e Marialisa Bertagnoni
Regia di José Quaglio
1975 IL QUINTO EVANGELISTA
di MARIO POMILIO
Regia di Orazio Costa Giovangigli
1976 BARABBA
di MICHEL DE GHELDERODE
Trad. di Pier Benedetto Bertoli
Regia di José Quaglio
1977 LA ROSA BIANCA
di DANTE GUARDAMAGNA
Regia di Giulio Bosetti
1978 ELOISA E ABELARDO
di FRANCO ENRIQUEZ
Regia di Franco Enriquez
1979 IPAZIA E IL MESSAGGERO
di MARIO LUZI
Regia di Orazio Costa
1980 AL DIO IGNOTO
di DIEGO FABBRI
Regia di Orazio Costa e Giuseppe Manzari
1981 RAMON IL MERCEDARIO
di LUIGI SANTUCCI
Regia di Lamberto Puggelli
1982 IL SACRILEGIO
di ITALO ALIGHIERO CHIUSANO
Regia di Gian Filippo Belardo
1983 IL PROCESSO DI SHAMGOROD
di ELIE WIESEL
Trad. di Daniel Vogelmann
Regia di Roberto Guicciardini
1984 OLTRE LE TRINCEE
di FABIO STORELLI da G. Flaubert e P. Teilhard De Chardin
Regia di Alessandro Giupponi
1985 GIOBBE
di KAROL WOJTYLA
Supervis. alla regia di Krysztof Zanussi
Regia di Alcksandra Kurczab
1986 FIORENZA
di THOMAS MANN
Adatt. di A. Trionfo e M. Bongioanni
Regia di Aldo Trionfo
1987 IL CAPANNO DEGLI ATTREZZI
di GRAHAM GREENE
Regia di Sandro Bolchi
1988 IL VENTO DEL CIELO
di EMILY WILLIAMS
Adatt. di M. Bongioanni e F. Meroni
Regia di Franco Meroni
1989 L'IMPOSTURA
di GEORGES BERNANOS
Adatt. di P. Bonitzer e G Wajeman
Regia di Brigitte Jaques
1990 LA GRANDE STRADA MAESTRA
di J. AUGUST STRINDBERG
Trad. e adatt. di E. Groppali
Regia di Mario Morini
1991 IL POTERE E LA GLORIA
di GRAHAM GREENE
Trad. L. Squarzina
Regia di G. Sbragia
1992 ORDET
di KAJ MUNK
Trad. A. Palme Sanavio
Regia di Mario Scaccia
1993 TI-JEAN E I SUOI FRATELLI
di DEREK WALCOTT
Trad. di Annuska Palme Sanavio
Regia di Sylvano Bussotti
1994 IL CRISTO PROIBITO
di CURZIO MALAPARTE
Rid. teatrale di Ugo Chili e Massimo Luconi
Regia di Massimo Luconi
1995 MAGIC
di GILBERT K. CHESTERTON
Trad. di Saverio Simonelli
Regia di Mario Scaccia
1996 IL RE PESCATORE
di JULIEN GRACQ
Trad. di Annuska Palme Sanavio
Regia di Krzysztof Zanussi
1997 BILLY BUDD
di HERMAN MELVILLE
Testo teatrale di Enrico Groppali
Regia di Sandro Sequi
1998 "L'UOMO CHE VIDE" FRANCESCO D'ASSISI
di JOSEPH DELTEIL
Testo teatrale di Krzysztof Zanussi e Piero Ferrero
Regia di Krzysztof Zanussi
1999 CAVALIERE DI VENTURA
di ROBERTO CAVOSI
Regia di Beppe Menegatti
2000 LE SPADE E LE FERITE
di ELENA BONO
Regia di Ugo Gregoretti
2001 SAULO DI TARSO
di O.V. de MILOSZ
Regia di Maurizio Schmidt
2002 I TEMPLARI
di ELENA BONO
Regia di Pino Manzari
2003 BARTOLOMEO DE LAS CASAS
di REINHOLD SCHNEIDER
Adatt. teatrale di Roberto Mussapi
Regia di Giovanni Maria Tenti
2004 IL DILEMMA DEL PRIGIONIERO
di DAVID EDGAR
Trad. di Sara Soncini
Regia di Maurizio Panici